この度、水永 翔馬選手がギラヴァンツ北九州へ期限付き移籍することが決定しましたので、お知らせいたします。なお、期限付き移籍期間は2017年2月1日~2018年1月31日までとなります。

【水永 翔馬（みずなが しょうま）選手プロフィール】

■ポジション：FW

■出身地：宮崎県

■生年月日：1985年5月22日（31歳）

■身長/体重：180cm/78kg

■チーム歴：宮崎日大高校 – ホンダロックSC – V・ファーレン長崎 – ツエーゲン金沢(期限付き移籍)

- ツエーゲン金沢（2015年加入）

■出場記録：

〈今季成績〉

J2リーグ(33試合/3得点)

〈通算成績〉

J2リーグ（96試合/13得点）、J3リーグ（16試合/8得点）

JFL（154試合/58得点）、天皇杯（18試合/3得点）

■水永選手コメント

「この度ギラヴァンツ北九州に移籍することになりました。ツエーゲン金沢での2年半いろんな経験ができました。去年は自分の納得いくシーズンではなくチームに迷惑をかけてしまったこと自分の実力不足を痛感させられました。しかしまだ自分でも成長できると感じています。ツエーゲン金沢で経験したことを北九州でも生かしていきたいと思っています。本当に2年半ありがとうございました。」